-
1 breitbeinig
Adj. und Adv. with (one’s) legs apart; breitbeinig gehen walk with a rolling gait; breitbeinig auf etw. (+ Dat) stehen straddle s.th.* * *breit|bei|nig1. adjin bréítbeiniger Stellung — with one's legs apart
bréítbeiniger Gang — rolling gait
2. advwith one's legs apart* * *breit·bei·nigI. adjin \breitbeiniger Stellung with one's legs apartein \breitbeiniger Gang a rolling gaitII. adv with one's legs apart\breitbeinig gehen to walk with a rolling gait* * *er stand breitbeinig vor uns — he stood squarely in front of us
* * *breitbeinig gehen walk with a rolling gait;breitbeinig auf etwas (+dat)stehen straddle sth* * *Adjektiv; nicht attr. with one's legs apart -
2 aufpflanzen
vr бесцеремонно, провоцирующе встать перед кем/чем-л.sich drohend [angeberisch, breitbeinig, großspurig] vor jmdm. [vor einem Denkmal, vor dem Tor] aufpflanzenEr hatte sich am Eingang aufgepflanzt und war nicht zu übersehen.Pflanze dich nicht so vor mir auf! Ich kann doch gar nichts sehen. Dein Vater ist kein Glaser.Wir bewundern die Fassade des neuen Hauses, da pflanzt sich einer plötzlich vor uns auf und fordert uns mit barschen Worten auf, weiter zu gehen.Ein Dreikäsehoch pflanzt sich plötzlich vor mir auf und sagt: "Geh mir aus dem Weg!"Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > aufpflanzen
-
3 aufpflanzen
2) Bajonett примыка́ть примкну́ть. Seitengewehr pflanzt auf! примкну́ть штыки́ ! mit aufgepflanztem Bajonett angreifen с примкну́тыми штыка́ми, примкну́в штыки́3) sich (vor jdm./etw.) aufpflanzen sich hinstellen встава́ть /- стать (пе́ред кем-н. чем-н.). breitbeinig встава́ть /-, растопы́ривая растопы́рив но́ги <растопы́риваться растопы́риться> (пе́ред кем-н./чем-н.)
См. также в других словарях:
breitbeinig — breit|bei|nig 〈Adj.〉 mit gespreizten, auseinandergestellten Beinen * * * breit|bei|nig <Adj.>: mit gespreizten Beinen: ein er Gang; b. dastehen. * * * breit|bei|nig <Adj.>: mit gespreizten Beinen: ein er Gang; b. dastehen; b. (mit… … Universal-Lexikon
Tiergruppen (Wilhelma) — 48.8064129.205899 Koordinaten: 48° 48′ 23,08″ N, 9° 12′ 21,24″ O … Deutsch Wikipedia
Masterplan (Album) — Masterplan Studioalbum von Stefanie Heinzmann Veröffentlichung 2008 Label Universal Music, Polydor … Deutsch Wikipedia
Namenvase des Sosias-Malers — Tondo der Schale … Deutsch Wikipedia
Porträt der Herzogin de la Salle — Tamara de Lempicka, 1925 Öl auf Leinwand, 161 cm × 96 cm Privatsammlung Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) Das … Deutsch Wikipedia
Die Gerechten von Kummerow — Filmdaten Originaltitel Die Gerechten von Kummerow Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
onanieren — (sich) einen runterholen (umgangssprachlich); wichsen (umgangssprachlich); masturbieren; (sich) selbst befriedigen; sich einen von der Palme wedeln (umgangssprachlich) * * * ona|nie|ren [ona ni:rən] <itr.; … Universal-Lexikon
Antigny (Vienne) — Antigny … Deutsch Wikipedia
Voitsberg — Infobox Town AT name=Voitsberg name local= image coa = state = Styria regbzk = district =Voitsberg population =10074 population as of = 01.01.2001 population ref = pop dens =353.1 inhabitants area = 28.53 elevation = 394 lat deg=47 lat min=02 lat … Wikipedia
Bombina — Unken Rotbauchunke (Bombina bombina) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Friedrich Wilhelm I. (Preußen) — Friedrich Wilhelm I. von Preußen (Gemälde von Antoine Pesne, um 1733) Friedrich Wilhelm I., König in Preußen und Markgraf von Brandenburg, Erzkämmerer und Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches (* 14. August 1688 in Berlin; † … Deutsch Wikipedia